Northern Ireland Under-21s were downed by a solitary first-half goal in their Euro 2015 qualifier in Belgium.