Tottenham midfielder Yago Falque has joined Primera Liga promotion hopefuls Almeria on loan until the end of the season.