Charlton manager Chris Powell has told homesick midfielder Dale Stephens he can leave the club if the right offer comes in.