Everton have completed deals to sign Wigan midfielder James McCarthy and Chelsea striker Romelu Lukaku.