Bolton Wanderers defender Marc Tierney faces a lengthy spell on the sidelines after scans revealed that he has a fractured foot.