Newly-promoted Verona have signed Serbian midfielder Bosko Jankovic from Serie A rivals Genoa for an undisclosed fee.